Atsushi zit al drie jaar op een kostschool en studeert binnenkort af. Het bevredigende studentenleven is ten einde en op de dag van de diploma-uitreiking... Op weg naar huis, toen er niemand anders mocht zijn, kwam er een glimlachende vrouw op me af rennen, en het bleek mijn schoonmoeder te zijn, Shoko. Atsushi is blij herenigd te worden met de vrouw van zijn dromen. Een aangeschoten Shoko, die met z'n tweetjes hun diploma-uitreiking vierde, legde zachtjes een kommetje over zijn wang en zei: 'Ik geef je een afstudeercadeau...'