Vanwege de ouderdom had het ziekenhuis een liftconstructie nodig. Te midden van de stroom personeel en patiënten die het ziekenhuis verlaten, komt Sagawa, een voormalige ziekenhuispatiënt, een aanzoek doen aan Sayuri, de hoofdverpleegkundige. De lift met de twee stopt plotseling...