Hasegawa, een verzekeringsverkoper, ziet Nanako op een straathoek en raakt in haar geïnteresseerd, en begint haar te benaderen onder het voorwendsel om een verzekering af te sluiten. Aan de andere kant ontvangt Nanako het zwangerschapsnieuws van haar beste vriendin Misa, en realiseert ze zich dat hun stel op het punt staat geen seks te hebben, waardoor ze zich eenzaam voelt. Hasegawa profiteert van het gat in Nanako's hart, en uiteindelijk...