We exploiteren een privéziekenhuis in een bepaalde stad in de noordelijke regio Kanto. In tegenstelling tot grote stedelijke ziekenhuizen was het een kleine gemeenschapsoperatie, en mijn vrouw hielp ook mee als kantoormedewerker. De patiënt, de heer Nakata, die lange tijd in een privékamer in het ziekenhuis was opgenomen, bevond zich in een positie die vergelijkbaar was met die van een ‘plaatselijke invloedrijke figuur’ en was een ‘rijke cliënt’ met veel connecties. Op een avond vroeg de verpleegster van de dienst mij om 's nachts haar plaats in te nemen.