De rijke tweede generatie haalde de dame uit het clubhuis uit zijn herenhuis, en de kamer bleek een seksparadijs te zijn